Middlesex

London Lad Lane W840

LONDON, Lad Lane, William Waterhouse, Halfpenny, 9.27g/12h (W 840).
Obverse: Two headed swan: “PAYABLE AT THE MAIL COACH OFFICE LAD LANE LONDON W. W”.
Reverse: Stagecoach galloping to left: “SPEED. REGULARITY & SECURITY”.
Edge: Milled.
Provenance: F.G. Lawrence Collection, Sotheby Auction, 2-4 May 1900, lot 375.
19th Century Tokens from the Collection of the Late Francis Cocayne, DNW Auction, 2 October 2018, lot 3290.

Токен выпущен по заказу Уильяма Уотерхауса (William Waterhouse), владельца таверны «Swan with Two Necks» на Лэд Лейн в Лондоне (изначально Лэди Лейн, в настоящее время является частью Грехэм стрит).

The Swan with Two Necks. Engraved by F. Rosenberg after a painting by James Pollard. Published by J. Watson, London, 1831, The British Museum

Уильям Уотерхаус был управляющим сети почтовых и пассажирских перевозок по всей стране. На полпенни изображен знак таверны, которая была финальной точной исторического путешествия Палмера (см. описание токена Middlesex Mail Coach Halfpenny D&H363) и впоследствии центральным пунктом сети почтовых перевозок Великобритании.

В 1835 году управление почтовыми перевозками перешло кентскому кучеру Уильяму Чаплину (William Chaplin 1787-?). На тот момент она насчитывала 68 повозок, 1800 лошадей и около 2000 нанятых работников. Уильяма Чаплина называли самым великим владельцем дилижансов, который когда-либо жил. Вскоре, чтобы инвестировать в развитие сети железных дорог, Чаплин продал большую часть повозок и лошадей, и в 1867 году таверна была закрыта, а здания впоследствии перестроены под нужды железнодорожных компаний.

«The Louth-London Royal Mail Traveling by Train from Peterborough East, Northamptonshire,» by James Pollard (1845), Yale Center for British Art, oil on canvas

Одним из излюбленных сюжетов английского художника Джеймса Полларда (James Pollard 1792-1867) было изображение почтовых дилижансов на фоне английских пасторальных пейзажей. В 1845 году он написал картину, на которой изображена почтовая карета, установленная на железнодорожную платформу поезда: «The Louth-London Royal Mail Travelling by Train from Peterborough East, Northamptonshire». Это было время бурного развития сетей железных дорог по всей стране, что, несомненно, сказалось и на способе перевозки почты.

Изображение лебедя с двумя шеями можно проследить до 1630-х годов когда оно использовалось как символ лондонской таверны, которая впоследствии станет центральным пунктом почтовых дилижансов. Традиционно, лебеди на Темзе были собственностью правящего монарха. Однако в XVI веке добрая королева Бесс подумала, что было бы неплохо позволить кому-то ещё иметь лебедей. Такое право она предоставила двум ливрейным компаниям Красильщиков (Worshipful Company of Dyers) и Виноделов (Worshipful Company of Vintners). Чтобы иметь возможность определить, кому принадлежит лебедь, было решено, что клювы лебедей красильщиков должны быть помечены одной меткой, а виноделов двумя. Звучание слова «nick» (метка) было созвучно слову «neck» (шея) и виноделы отметили, что лебедь с двумя шеями представляет собой довольно остроумную игру слов, поэтому на вывесках принадлежавших им таверн, стали появляться изображения лебедей с двумя шеями и головами. Отсюда появилось название лондонской таверны «The Swan With Two Necks». На сегодняшний день во многих частях света существуют пабы с аналогичными названиями. С той поры помечать лебедей стало традицией. Ежегодно в начале июля на реке Темзе вылавливают всех неотмеченных лебедей, правда, вместо меток на клювах сейчас пользуются окольцовыванием.

Оставить комментарий